大學生活-大學資訊-高考動態「大學資訊網」

Rain on me 啥意思?要是有人對你說,可得好好珍惜ta!

admin 0

Rain on me 啥意思?要是有人對你說,可得好好珍惜ta!

Rain on me 啥意思?要是有人對你說,可得好好珍惜ta!

  

  經常看美劇的人,可能在電視上聽過老外說 rain on me 這個表達,意思是我淋雨了,雨打在我身上了嗎?

  可是這外面明明沒在下雨啊,究竟是怎么回事呢?

  其實,老外說這句話,可不是讓你給淋雨的他送傘,真正的意思要暖心多了。

  rain on me 是什么意思?

  rain on me 向我傾訴吧;向我倒苦水吧

  rain on someone 有雨打在某人身上的意思。

  We were nearly back to our campsite when it suddenly started raining on us.

  我們快回營地的時候,雨突然下到我們身上。

  但在俚語中,rain on me 還有種特別的意思。

  在很多文化里,風雨都象征著磨難。讓雨水打在我身上,也就是說把你承受的痛苦都告訴我吧,我來和你一起分擔。

  簡單來說,就是你向我傾訴你的痛苦吧,和我倒倒你心里的苦水吧。在朋友或戀人意志消沉的時候,就可以說一聲 rain on me,好好安慰下他們。

  例 句

  Darling,what happened to you?Rain on me.

  親愛的,發生什么事了?你和我傾訴下吧。

  a shoulder to cry on

  可以傾訴的對象;可以向其尋求安慰的人

  不知道怎么說安慰的話,傾聽也是一種很好的安慰。

  我們說完心中的煩心事后,痛苦通常會減輕一些,如果要感謝別人的耐心傾聽,可以說 You are a good shoulder to cry on. 意思就是你是個很好的傾聽者。

  

Rain

全國大學怎么樣,2018全國大學排名


全國一共有800多所的本科高校參與二本批次的招生,其中一部分高校在不同省份招生標準不同,有些是二本批次,有些是一本批次。此次排名依據點的是河南省投檔的分數線,因為河南省屬于高考第一大省,樣本較為充足! 從下表的排名數據中來看,排名第一的是廣東財經大學,排名第二的是遵義醫學院,排名第三的是陸軍工程大學。以下是2017年至2018年二本高校排名,僅供參考:
2009年中國大學排行 中國大學社會科學100強 中國大學工學100強 中國大學理學100強 中國大學文學100強 中國大學社會科學100強 中國大學教育學60強 中國大學經濟學100強 中國大學管理學100強 中國大學歷史學50強 中國大學哲學20強 中國大學醫學50強

Rain on me 啥意思?要是有人對你說,可得好好珍惜ta!

標簽: #大學 #中國 #in

留言與評論(共有 條評論)
   
驗證碼:
欧美禁忌乱偷在线观看